L'Équinoxe offers unquestionably the best SKI-IN, SKI-OUT location at the resort. It's privileged location gives you choices not enjoyed by any other resort residents: front-door access to both the Télécabine Express and the Porte du soleil chairlift.

When it is time to come home, you can ski to your door. If you are skiing the South Side, take one of the runs which connects to the Desserres run (#20). From there, you can pick up the Chalumeau ski back (#34) to your door.

If you are skiing Versant Soleil face, the Sentier Des Pruches run will also connect to the Chalumeau. There is snow making equipment on each of the trails, so you will be able to find an opened route throughout the ski season.

"A PEAK LOCATION-ABOVE IT ALL"
Lac Tremblant sits, deep and calm, curled around the mountains. The hills beyond are thick with pine and peppered with vast outcroppings of granite. From L'Équinoxe, you have a view so rare, others only dream about it, and so privileged, it's a dream come true.